{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aursani",
			"Sindhu",
			"Mehtab ahmed",
			"Indus Asia",
			"Tweety",
			"JogiAsad"
		]
	},
	"wikimediamessages-desc": "وڪيميڊيا مخصوص پيغام",
	"sitesupport": "امداد ڏيو",
	"tooltip-n-sitesupport": "اسانجي پٺڀرائي ڪريو",
	"specialpages-group-contribution": "ڀاڱيداريون/امدادوڌائيندڙ",
	"nstab-creator": "تخليقڪار",
	"nstab-institution": "ادارو",
	"nstab-sequence": "ترتيب",
	"nstab-timedtext": "ٽائيمڊٽيڪسٽ",
	"gettingstarted-task-toolbar-try-another-text-wikipedia": "ٻي مضمون کي ڏسو ◄",
	"gettingstarted-task-toolbar-no-suggested-page-wikipedia": "معاف ڪجو. اسان کي هن وقت بهتر بڻائڻ لاءِ وڌيڪ مضمون نه ملي سگهيا. هڪ پل ۾ ٻيهر ڪوشش ڪريو يا توهان پنهنجي دلچسپيءَ جي عنوانن جي ڳولها ڪريو.",
	"gettingstarted-task-copyedit-toolbar-description-wikipedia": "هن مضمون ۾ اُچارڻ، هِجي يا وياڪرڻ (گرامر) جون چُڪون ٿي سگهن ٿيون، جيڪي توهان ٺيڪ ڪري سگهو ٿا.",
	"gettingstarted-task-copyedit-toolbar-try-another-title-wikipedia": "بلاترتيب صفحو ڏانهن وڃو جنهن ۾ توهان ڪاپي ايڊٽنگ ذريعي ان کي بهتر بڻائي سگهو ٿا.",
	"guidedtour-tour-gettingstartedtasktoolbar-edit-article-title-wikipedia": "سڄو مضمون سنواريو…",
	"gettingstarted-cta-edit-page-wikipedia": "هي مضمون سنواريو",
	"gettingstarted-cta-fix-pages-wikipedia": "ڪنھن صلاح ڏنل مضمون کي سنواريو",
	"group-image-reviewer": "تصويري نظرثاني ڪندڙ",
	"group-image-reviewer-member": "{{GENDER:$1|تصويري نظرثاني ڪندڙ}}",
	"grouppage-image-reviewer": "{{ns:project}}:تصويري نظرثاني ڪندڙ",
	"group-Image-reviewer": "تصويري نظرثاني ڪندڙ",
	"group-Image-reviewer-member": "{{GENDER:$1|تصويري نظرثاني ڪندڙ}}",
	"grouppage-Image-reviewer": "{{ns:project}}:تصويري نظرثاني ڪندڙ",
	"group-extended-uploader": "توسيع ٿيل اپ لوڊ ڪندڙ",
	"group-extended-uploader-member": "{{GENDER:$1|توسيع ٿيل اپ لوڊ ڪندڙ}}",
	"grouppage-extended-uploader": "{{ns:project}}:توسيع ٿيل اپ لوڊ ڪندڙ",
	"group-accountcreator": "کاتو تخليقڪار",
	"grouppage-accountcreator": "{{ns:project}}:کاتو تخليقڪار",
	"group-autopatrolled": "خودگشتڪار",
	"group-autopatrolled-member": "{{GENDER:$1|خودگشتڪار}}",
	"grouppage-autopatrolled": "{{ns:project}}:خودگشتڪار",
	"group-confirmed": "تصديقيل واپرائيندڙ",
	"grouppage-confirmed": "{{ns:project}}:تصديقيل واپرائيندڙ",
	"group-import": "درآمديندڙ",
	"grouppage-import": "{{ns:project}}:درآمديندڙ",
	"group-ipblock-exempt": "آءِپي بندش ڇوٽون",
	"grouppage-ipblock-exempt": "{{ns:project}}:آءِپي بندش ڇوٽ",
	"group-transwiki": "ٽرانسوِڪي درآمديندڙ",
	"grouppage-transwiki": "{{ns:project}}:ٽرانسوِڪي درآمديندڙ",
	"group-global-ipblock-exempt": "عالمي آءِپي بندش ڇوٽون",
	"group-massmessage-sender": "جھجھا نياپا موڪليندڙ",
	"group-massmessage-sender-member": "{{GENDER:$1|جھجھا پيغام موڪليندڙ}}",
	"grouppage-massmessage-sender": "{{ns:project}}:جھجھا نياپا موڪليندڙ",
	"group-staff": "عملو",
	"group-steward": "مختيارڪار",
	"group-sysadmin": "سسٽم منتظمين",
	"group-sysadmin-member": "{{GENDER:$1|سسٽم منتظمين}}",
	"group-translationadmin": "ترجمو منتظم",
	"tag-emoji": "ايموجي",
	"shared-repo-name-shared": "وڪيميڊيا العام",
	"wikimedia-copyright": "ھي متن <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">ڪريئيٽو ڪامنز انتساب-ھڪجھڙي-ونڊ اجازتنامي</a> ھيٺ موجود آھي؛\nواڌو شرط لاڳو ٿي سگھن ٿا.\nتفصيلن لاءِ<a href=\"https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use\">استعمال جا شرط</a> ڏسو.",
	"wikimedia-copyrightwarning": "تبديليون سانڍڻ سان، اوهان [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use استعمال جي شرطن] سان راضي آھيو ۽ پنھنجي ڀاڱيداري بغير رد ڪئي [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License سيسي بي.واءِ-ايس.اي 3.0 اجازتنامي] ۽ [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License جي.ايفڊي.ايل] ھيٺ جاري ڪرڻ لاءِ راضي آھيو.\nتوھان راضي آھيو تہ ڪو هائپرڳنڍڻو يا يوآرايل ڪريئٽو ڪامنز اجازتنامي ھيٺ ڪافي انتساب آھي.",
	"wikibase-repo-name": "وڪيڊيٽا",
	"wikibase-sitelinks-wikinews": "وڪي‌خبرون",
	"wikibase-sitelinks-wikiquote": "وڪي‌قول",
	"wikibase-sitelinks-wikisource": "وڪي‌ذريعو",
	"wikibase-sitelinks-wikivoyage": "وڪي‌سفر",
	"wikibase-otherprojects-commons": "وڪيميڊيا العام",
	"wikibase-otherprojects-testwikidata": "وڪيڊيٽا",
	"wikibase-otherprojects-mediawiki": "ميڊياوڪي",
	"wikibase-otherprojects-meta": "ميٽا-وڪي",
	"wikibase-otherprojects-species": "وڪي جنسون",
	"wikibase-otherprojects-wikidata": "وڪيڊيٽا",
	"wikibase-otherprojects-wikinews": "وڪي خبرون",
	"wikibase-otherprojects-wikipedia": "وڪيپيڊيا",
	"wikibase-otherprojects-wiktionary": "وڪيلغت",
	"wikibase-otherprojects-wikimania": "وڪيمينيا",
	"wikibase-sitelinks-sitename-mediawikiwiki": "ذريعات‌وڪي",
	"wikibase-sitelinks-sitename-metawiki": "ميٽاوڪي",
	"wikibase-sitelinks-sitename-species": "وڪي‌انواع",
	"wikibase-sitelinks-sitename-wikidatawiki": "وڪيڊيٽا",
	"wikimedia-developers": "سِٽاڪار",
	"wikimedia-globalblocking-ipblocked": "'''توهانجي آئي پي پتي تي سموريون وڪين ۾ [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|بندش وڌي وئي آهي.]].'''\n\nبندش وڌي آهي $1 ($2).\nسبب ''$3'' ۾ ڏنل آهي.\n\n*بندش جي شروعات: $4\n*بندش جو خاتمو: $5\n\nتوهانجو موجوده آئي پي پتو $6 آهي.\nمهرباني ڪري مٿي ڄاڻيل سڀ ڄاڻ شامل ڪيو، جڏهن اوهان ڪٿي ٻڌائڻ چاهيو.\n\nجيڪڏهن اوهان سمجهو ٿا ته اوهان تي بندش غلطي ۾ وڌي وئي آهي، توهان وڌيڪ ڄاڻ [[m:Special:MyLanguage/No open proxies|کليل پروڪسي نه هجي]] عالمي پاليسي تي ڏسي سگھو ٿا.\nٻي صورت ۾، هن بندش متعلق ڳالهائڻ لاءِ [[m:Steward requests/Global|وڪي ذريعات ۾ نظرثاني داخل ڪيو]].",
	"wikimediashoplink-linktext": "وڪيپيڊيا دڪان",
	"interlanguage-link-wikipedia": "وڪيپيڊيا",
	"interlanguage-link-sitename-wikipedia": "وڪيپيڊيا، کليل ڄاڻ چيڪلو",
	"interlanguage-link-commons": "وڪيميڊيا العام",
	"protect-level-editextendedsemiprotected": "رڳو خودگشتڪارن کي اجازت ڏيو",
	"restriction-level-editextendedsemiprotected": "خودگشتڪار تحفظيل",
	"eri-rcfilters-tour-help": "وڌيڪ ڄاڻو",
	"eri-rcfilters-tour-intro-welcome-button": "ٺيڪ، سمجھي ويس",
	"eri-rcfilters-tour-highlight-button": "ٺيڪ، سمجھي ويس",
	"eri-rcfilters-tour-confirm-title": "نيون ڇاڻيون ھاڻي قابلِڪار ڪيل آھن",
	"securepoll-dblist-securepollglobal": "بورڊ جي چونڊَ",
	"wikimedia-cookiestatement": "ڪوڪي بيان",
	"ext-quicksurveys-performance-internal-survey-question": "ڇا هي صفحو تيزي سان لوڊ ٿي پيو؟"
}