{ "@metadata": { "authors": [ "AnakngAraw", "Nemo bis", "Sky Harbor", "לערי ריינהארט", "Jojit fb", "Leeheonjin", "Pokéfan95", "Emem.calist", "LR Guanzon" ] }, "wikimediamessages-desc": "Tiyak na mga mensahe ng Wikimedia", "sitesupport-url": "https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=tl", "sitesupport": "Magkaloob", "tooltip-n-sitesupport": "Tangkilikin kami", "specialpages-group-contribution": "Mga ambag/Pangangalap ng salaping panustos", "nstab-creator": "Tagapaglikha", "nstab-institution": "Institusyon", "nstab-sequence": "Pagkakasunud-sunod", "nstab-timedtext": "Tekstong inoorasan", "group-image-reviewer": "Mga manunuri ng larawan", "group-image-reviewer-member": "{{GENDER:$1|tagapagsuri ng larawan}}", "grouppage-image-reviewer": "{{ns:project}}:Mga manunuri ng larawan", "group-Image-reviewer": "Mga manunuri ng larawan", "group-Image-reviewer-member": "{{GENDER:$1|tagapagsuri ng larawan}}", "grouppage-Image-reviewer": "{{ns:project}}:Mga manunuri ng larawan", "group-otrs-member": "Mga kasapi ng OTRS", "group-otrs-member-member": "{{GENDER:$1|kasapi sa OTRS}}", "grouppage-otrs-member": "{{ns:project}}:Mga kasapi ng OTRS", "group-abusefilter": "Mga patnugot ng pansala ng pang-aabuso", "group-abusefilter-member": "{{GENDER:$1|patnugot ng pansala ng pang-aabuso}}", "grouppage-abusefilter": "{{ns:project}}:Mga patnugot ng pansala ng pang-aabuso", "group-accountcreator": "Mga tagapaglikha ng account", "group-accountcreator-member": "{{GENDER:$1|tagapaglikha ng account}}", "grouppage-accountcreator": "{{ns:project}}:Mga tagapaglikha ng account", "group-arbcom": "Mga kasapi sa lupon ng arbitrasyon", "group-arbcom-member": "{{GENDER:$1|kasapi sa lupon ng arbitrasyon}}", "grouppage-arbcom": "{{ns:project}}:Mga kasapi sa lupon ng arbitrasyon", "group-autopatrolled": "Mga kusang tagapatrolya", "group-autopatrolled-member": "{{GENDER:$1|kusang tagapatrolya}}", "grouppage-autopatrolled": "{{ns:project}}:Mga awtopatrolyador", "group-autoreviewer": "Mga kusang tagapagsuri", "group-autoreviewer-member": "{{GENDER:$1|kusang tagapagsuri}}", "grouppage-autoreviewer": "{{ns:project}}:Kusang tagapagsuri", "group-bigexport": "Malalaking mga tagapagluwas", "group-bigexport-member": "{{GENDER:$1|malaking tagapagluwas}}", "grouppage-bigexport": "{{ns:project}}:Malalaking mga tagapagluwas", "group-botadmin": "Mga bot na mayroong mga karapatan ng tagapangasiwa", "group-botadmin-member": "{{GENDER:$1|mga bot na mayroong mga karapatan ng tagapangasiwa}}", "grouppage-botadmin": "{{ns:project}}:Mga bot na mayroong mga karapatan ng tagapangasiwa", "group-confirmed": "Natiyak na mga tagagamit", "group-confirmed-member": "{{GENDER:$1|natiyak nang tagagamit}}", "grouppage-confirmed": "{{ns:project}}:Natiyak na mga tagagamit", "group-editprotected": "Mga patnugot ng pahinang nakaprutekta", "group-editprotected-member": "{{GENDER:$1|patnugot ng pahinang nakaprutekta}}", "grouppage-editprotected": "{{ns:project}}:Mga patnugot ng mga pahinang nakaprutekta", "group-engineer": "Mga Enhinyero", "grouppage-engineer": "{{ns:project}}:Mga Enhinyero", "group-eliminator": "Mga tagapagtanggal", "group-eliminator-member": "{{GENDER:$1|tagapagtanggal}}", "grouppage-eliminator": "{{ns:project}}:Mga tagapag-alis", "group-filemover": "Mga tagapaglipat ng file", "group-filemover-member": "{{GENDER:$1|tagapaglipat ng talaksan}}", "grouppage-filemover": "{{ns:project}}:Mga tagapaglipat ng talaksan", "group-flood": "Mga tagagamit ng bot", "group-flood-member": "{{GENDER:$1|tagagamit ng bot}}", "grouppage-flood": "{{ns:project}}:Mga tagagamit ng bot", "group-founder": "Mga tagapagtatag", "group-founder-member": "{{GENDER:$1|tagapagtatag}}", "grouppage-founder": "{{ns:project}}:Mga tagapagtatag", "group-import": "Mga tagapagangkat", "group-import-member": "{{GENDER:$1|tagapag-angkat}}", "grouppage-import": "{{ns:project}}:Mga tagapagangkat", "group-interface-editor": "Mga patnugot ng hangganang-mukha", "group-interface-editor-member": "{{GENDER:$1|patnugot ng ugnayang-mukha}}", "grouppage-interface-editor": "{{ns:project}}:Mga patnugot ng hangganang-mukha", "group-ipblock-exempt": "Mga hindi kasali sa paghaharang/paghahadlang ng IP", "group-ipblock-exempt-member": "{{GENDER:$1|hindi kasali sa pagharang ng IP}}", "grouppage-ipblock-exempt": "{{ns:project}}:Hind kasali sa paghadlang na pang-IP", "group-patroller": "Mga tagapatrolya", "group-patroller-member": "{{GENDER:$1|tagapatrolya}}", "grouppage-patroller": "{{ns:project}}:Mga tagapatrolya", "group-researcher": "Mga mananaliksik", "group-researcher-member": "{{GENDER:$1|mananaliksik}}", "grouppage-researcher": "{{ns:project}}:Mga mananaliksik", "group-rollbacker": "Mga tagagpagpagulong pabalik sa dati", "group-rollbacker-member": "{{GENDER:$1|tagapagpagulong na pabalik sa dati}}", "grouppage-rollbacker": "{{ns:project}}:Mga tagapagpagulong pabalik sa dati", "group-transwiki": "Mga tagapagangkat na panglipat-wiki/transwiki", "group-transwiki-member": "{{GENDER:$1|tagapag-angkat ng panglipat ng wiki}}", "grouppage-transwiki": "{{ns:project}}:Mga tagapagangkat na pangtranswiki/panglipat-wiki", "group-trusted": "Pinagkakatiwalaang mga tagagamit", "group-trusted-member": "{{GENDER:$1|pinagkakatiwalaang tagagamit}}", "grouppage-trusted": "{{ns:project}}:Pinagkakatiwalaang mga tagagamit", "group-uploader": "Mga tagapagkarga", "group-uploader-member": "{{GENDER:$1|tagapagkarga}}", "grouppage-uploader": "{{ns:project}}:Mga tagapagkarga", "group-global-bot": "Pandaigdigang mga ''bot''", "group-global-bot-member": "{{GENDER:$1|pandaigdigang bot}}", "grouppage-global-bot": "m:Pangglobong bot", "group-global-rollbacker": "Pandaigdigang mga tagapagpagulong pabalik sa dati", "group-global-rollbacker-member": "{{GENDER:$1|pandaigdigang tagapagpagulong na pabalik sa dati}}", "grouppage-global-rollbacker": "m:Pandaigdigang pagpapagulong-pabalik sa dati", "group-global-sysop": "Pandaigdigang mga tagapagpaandar ng sistema", "group-global-sysop-member": "{{GENDER:$1|pandaigdigang tagapagpaandar ng sistema}}", "grouppage-global-sysop": "m:Pandaigdigang mga tagapagpaandar ng sistema", "group-ombudsman": "Mga tanod-bayan", "group-ombudsman-member": "{{GENDER:$1|tanod-bayan}}", "grouppage-ombudsman": "m:Komisyon ng tanod-bayan", "group-staff": "Mga tauhan", "group-staff-member": "kasaping tauhan", "group-steward": "Mga bandahali", "group-steward-member": "{{GENDER:$1|bandahali}}", "grouppage-steward": "m:Mga bandahali", "group-sysadmin": "Mga tagapangasiwa ng sistema", "group-sysadmin-member": "{{GENDER:$1|tagapangasiwa ng sistema}}", "grouppage-sysadmin": "m:Mga tagapangasiwa ng sistema", "group-translationadmin": "Mga tagapangasiwa ng salinwika", "group-translationadmin-member": "{{GENDER:$1|tagapangasiwa ng salinwika}}", "grouppage-translationadmin": "{{ns:project}}:Mga tagapangasiwa ng salinwika", "shared-repo-name-shared": "Wikimedia Commons", "wikimedia-copyright": "Makukuha ang teksto sa ilalim ng Lisensiyang Creative Commons Atribusyon-Pagpapamahaging Magkatulad;\nmaaaring may bisa rin ang karagdagang mga patakaran.\nMangyaring tingnan ang Terms of Use para sa karagdagang impormasyon.", "wikimedia-copyrightwarning": "Sa pagtala ng mga pagbabago, sumasang-ayon ka sa [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use Mga Kasunduan sa Paggamit], at hindi mo na mababawi ang pagsang-ayon na ilabas ang iyong inambag sa ilalim ng [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_Lisensyang CC BY-SA 3.0] at ang [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License GFDL].\nSumasang-ayon ka na sapat na ang isang hyperlink o URL para sa atribusyon sa ilalim ng lisensyang Creative Commons.", "wikibase-sitelinks-wikinews": "Wikinews", "wikibase-sitelinks-wikiquote": "Wikiquote", "wikibase-sitelinks-wikisource": "Wikisource", "wikibase-sitelinks-wikivoyage": "Wikivoyage", "cant-delete-main-page": "Hindi mo mabubura o maililipat ang pangunahing pahina.", "wikimedia-translationnotifications-signup-legal": "Sumasang-ayon ka na sa pamamagitan ng pagbibigay sa Pundasyon ng Wikimedia ng ganitong impormasyon, maaari kaming makipag-ugnayan sa iyo hinggil sa mga salinwika o ibang mga paksa na may kaugnayan sa kilusan ng Wikimedia na maiisip namin na marahil ay makakatawag ng iyong pansin. Sumasang-ayon ka na marahil ang dato mo ay maiimbak sa Nagkakaisang mga Estado ng Amerika at masasaklawan ng aming [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy patakaran sa pagkapribado].", "wikimedia-developers": "Mga tagapagpaunlad", "wikimedia-globalblocking-ipblocked": "'''[[m:Special:MyLanguage/Global blocks|Hinarang sa lahat ng wiki]] ang iyong direksiyong IP.'''\n\nGinawa ni $1 ($2) ang pagharang.\nIto ang ibinigay na dahilan: ''$3''.\n\n* Simula ng pagharang: $4\n* Katapusan ng pagharang: $5\n\nAng kasalukuyan mong direksiyong IP ay $6.\nPakisama ang lahat ng mga detalyeng nasa itaas sa anumang mga pagtatanong na ginagawa o gagawin mo.\n\nKung naniniwala kang mali ang ginawang pagharang sa inyo, maaari mong makita ang karagdagang impormasyon at alituntunin sa patakarang global na [[m:Special:MyLanguage/No open proxies|nagbabawal sa bukas na ''proxy'']].\nSa gayon, mangyaring [[m:Steward requests/Global|magpaskil ng hiling sa pagsusuri sa Meta-Wiki]] upang pag-usapan ang pagharang.", "wikimediashoplink-linktext": "Tindahan ng Wikimedia", "wikimediashoplink-link-tooltip": "Dumalaw sa Tindahan ng Wikimedia", "ext-quicksurveys-performance-internal-survey-question": "Mabilis ba ang pag-load ng page?" }